Nesta homenagem ao famoso livro de Jorge Luis Borges de 1935, Rhys Hughes convoca outra miríade de escroques, vigaristas, assassinos, canibais e demais notórios infames para o escrutínio da história. Mas fá-lo num estilo pessoalíssimo, em que o humor erudito, absurdo e melancólico se mistura com a capacidade de suscitar imagens inesquecíveis, poéticas e brutais. Uma leitura de prazer contínuo e requintado.

"...um admirável jogo imaginativo de mentiras, duplos, paradoxos e situações absurdas, (...) numa espiral que abarca todos os deleites da literatura fantástica." Andreia Azevedo Soares, Mil Folhas ( Público )

"... divertidíssimo pastiche, tão erudito quanto extravagante." José Mário Silva, 6ª (Diário de Notícias )

"... fantasia plena de comicidade e de um alto valor de entretenimento." Publisher's Weekly